uh oh! my throat hurts!

in other news, a tv ad that disturbed me seems to have disturbed someone else enough for them to write an article about it.