a couple of funny things happened the last day of school.

1. my non-english speaking boy who came to america in may bit the school bully
2. a girl in my class kicked a soccer ball into the side of my face so hard that it hurt to close my mouth for several hours, and i spent most of the school day holding ice packs to my face while teaching. i even had to fill out a worker's comp accident form just in case it didn't feel better. (i'm fine now, thank goodness)